The Anniversary Dress – Part 1: Fitting
Wife & Couples·EN·1 min read·Published 2026-11-07, updated 2026-11-07·Part 1 of 2
Aurélie found the card in his coat pocket: Atelier Marchetti, rue du Faubourg Saint-Honoré, fitting, Thursday, 3 p.m.
She stared at it, her heart doing something horrible. She was forty-three, a teacher, married twenty years to Julien, who was forty-six, balding, endearing, and the last man on earth she would suspect.
She went on Thursday. She stood across the street from the atelier with her bag clenched in both hands, and watched Julien go in with a bouquet of white roses.
Then she crossed the road and walked in behind him.
"Aurélie!" he said, spinning round, ashen.
"Who is she?" said Aurélie.
A tiny, silver-haired woman emerged from behind a curtain, pins in her mouth, and looked from one to the other. "Ah," she said, taking out the pins. "The wife."
"The wife?"
"Madame." The seamstress waved her inside. "He ordered it eight months ago. A dress. Midnight blue. For his wife's size, which he measured, I don't know how, from your wardrobe."
Julien had gone scarlet. "I was going to surprise you."
Aurélie looked at the dress on the form. Midnight silk, bias-cut, plain and exquisite, with a low back. Tears blurred her sight.
"You did all this?"
"It's twenty years," said Julien, miserably. "I wanted it to be something."
"I thought you were having an affair."
"With a seamstress? She's seventy!"
"I'm seventy-one," said the seamstress, haughtily.
Aurélie burst out laughing, and so did Julien, helplessly, and so did the seamstress, until they all had to sit down.
"Can I ask you something?" said Julien, wiping his eyes.
"Yes."
"Will you try it on?"
"Green?" said Aurélie, softly, the old word.
"Green," said Julien. "Very green."
Continue the story: Part 2 – Midnight Blue.
Keep reading
Part 2 of 2: Midnight Blue · 2 min read
Read Part 2 →More stories you might like
Wife & Couples · 2 parts
The Hot Air Balloon
Yasemin and Kerem celebrate ten years of marriage with a dawn balloon flight over Cappadocia. She is afraid of heights. He has hidden that from the pilot.
Wife & Couples · 2 parts
The Cabin at Lake Bled
Sara and Marko have been married twelve years, two children and one mortgage. For their anniversary, he books a wooden cabin by Lake Bled with no signal and one bed.
Wife & Couples · 2 parts
The Desert Camp
Fatima and Chris spend their anniversary at a desert camp in Wadi Rum. The camel is stubborn, the sunset is huge and the tent has a surprisingly big bed.
Wife & Couples · 2 parts
The Lake Villa
Rebecca and Anthony celebrate twenty years of marriage at a villa on Lake Garda. The terrace has lemon trees, the lake is blue and the children are far, far away.
Wife & Couples · 2 parts
The Pottery Studio Date
Ji-eun and Daniel spend their anniversary Saturday at a Seoul pottery studio. After fourteen years of marriage, they have never made anything together with their hands.
Wife & Couples · 2 parts
The Spice Bazaar Weekend
Zehra and Murat spend a weekend in Istanbul without their children. She wants to buy a rug, he wants to talk budget, and they end up bargaining over saffron.

